一天，他來到了草原邊上的一間木屋前，發現裏麵住著一位年輕的女孩兒。他又累又餓，請求讓他出來歇息一下。沒想到，這一住就是好多年。最終，女孩兒也成為他的妻子，還生了幾個孩子。

　　一天早晨，他看到兩個小孩在木屋門前玩，就出來和他們說話。但是他們一看到他，就嚇得哭著跑開了。“他們是我姐姐的孩子，很早以前，她出遠門去了，”他的妻子說，“但是如果她知道你是我丈夫，一定會想辦法殺死你。千萬當心，她是個巫婆。”

　　“是嗎?那好，讓她試試吧。”他說，“已經不止一次有人想殺我了。你看，現在我依然好好的。”

　　“小心點，”妻子說，“她很狡詐。”

　　但是，就在他們說話時，她的姐姐來了。

　　“你好啊，妹夫。我以前常常聽說你，明天很高興見到你。我聽說你是世界上最壯大的人。我也很壯大，讓我們比比吧。”

　　“這太有趣了，”他回答說，“讓我們先比長跑，然後再比別的。”

　　“這對我來說，太符合了。”那女人說道，“那我們先說定，誰贏了就有權利殺死另一個。”

　　“當然可以，”魔球小子說，“我覺得再也找不到比大草原更好的競賽場地了。它一望無際，誰也說不清它有多少裏遠，我們跑到頭再回到來。”

　　他們說好啦，於是兩人就預備開始比賽了。魔球小子默默地祈禱那些好神靈來幫他，不要讓他落入這個邪惡巫婆的手上。

　　“當太陽照到樹幹時我們就開始。”巫婆說，他們正並排站在起跑線上。

　　從第一步開始，魔球小子就把自己變成為一隻狼(wolf)，領先了很長時間。可是沒過多久，他就聽到巫婆逐步地追了上來，不一會兒就跑到他前麵去了。於是魔球小子變成為一隻鴿子(dove)，迅速飛到她前麵，但是過了一會兒又被她超過了。眼看就要到草原的終點了。“烏鴉(crow)飛得比鴿子快。”他突然之間之間之間想到。於是，他趕緊變成烏鴉超過她，而且很長時間都占據著優勢。他心中暗想自己一定可以打敗她了。這時，巫婆畏懼起來，竭盡全力猛跑，十分困難又跑到了前麵。男孩趕緊變成一隻老鷹(eagle)，險些和巫婆同時到達草原的終點。隨後，他們同時轉身折回。較量又開始了。

　　男孩不斷地變成各種各樣的鳥，但是每次都被巫婆趕上並超過。最終眼看就要到終點了，魔球小子知道如果他不能超過她，就要在自家門前，當著妻子的麵被殺掉。因為疲乏，他的眼睛開始變得黯淡無光，他的翅膀疲倦地扇動著，險些不能承擔身體的重量。而巫婆看上去依然那麽容光抖擻。什麽鳥飛得更快呢?那些好神靈會通知他嗎?哦，他當然知道。為什麽一開始沒想到來，弄得自己精疲力竭呢?一瞬間，他變成一隻藍綠色的蜂鳥，超過了巫婆，第一個飛進屋子。巫婆氣喘籲籲地跟著，因為輸掉了以為一定能贏的比賽而十分氣惱。魔球小子變回了原形，朝巫婆的頭上猛擊一下，結束了她的生命。

　　很長一段時間，魔球小子心寫意足地和妻子、孩子安靜地待在家裏。他厭倦了冒險，每日隻是靠打獵來養家。但是有一日，他不巧吃了從樹林(wood)裏采的有毒的漿果，病得很嚴重，覺得自己即將死了。

　　“我死過後不要把我埋在土裏，”他說，“要把我放在森林(forest)那邊的樹杈上。”

　　他的妻子和三個孩子一向守在他身邊，直到他去世。他們把他的身體抬出去，放在森林裏用樹樁搭的平台上。他們哭泣著回到家裏，看見魔球正朝著一個方向滾去。魔球小子的一個兒子跳上前去想抓住它，因為他們曾聽父親(father)說過魔球如何幫他渡過河的故事。但是球滾得太快了，他根本追不上。雖然魔球丟失了，但是魔球小子還留下棍棒、弓和箭，他們小心地把這些東西收好。

　　魔球小子去世後，常常有一些旅行者到他家裏歇息。一天，有一夥人來到茅舍，領頭的那個男人看中了魔球小子的閨女(daughter)，想要娶她為妻。母親謝絕說閨女還很小,需要一些時間考慮一下。於是，他們說好，那個頭領和他的朋友持續前行，一個月後再返來，看一看女孩兒願不願意嫁他。

　　因為魔球小子去世了，他的家裏變得越來越窮，他的家人也常常吃不飽。一天早上，一連幾天沒有吃上飯的女孩兒打算餓著肚子出去找些野果子充饑。沒走多遠，她看見了一座大房子，覺得非常驚奇，因為這條路她常常走，可是以前從來沒有見過。

　　見房子周圍沒有人，女孩兒子大著膽子走已往，從門縫間向裏看去，這一看，讓她大為吃驚。原來屋子的一角堆著各種各樣的食物，一隻小知更鳥(robin)停在房梁上，盯著她看來看去。

　　“這一定是我父親變的。”她忍不住喊到。那隻鳥也叫了一聲，像是在回答她。

　　從那天起，隻要他們一家人肚子餓了，他們就到那個房子去吃東西。知更鳥雖然不說話，卻會跳到他們肩膀上，讓他們喂東西給它吃。孩子們也總是挑鳥兒最喜歡吃的東西給它吃。

　　提親的那個須眉返來了，他發現女孩兒比他離開時看上去更漂亮，也更豐滿了，就保持要和她結婚。女孩兒的母親實在不知該如何擺脫他，隻好讚成了。

　　女孩兒的丈夫整天在外打獵，家裏一會兒有了好多肉吃，但是對於肉他們似乎一點不在乎，就像從沒挨過餓一樣，他曾經親眼見過這個家有多窮，就覺得很新鮮。“他們一定能在某個地方弄到吃的。”他想。於是，一天早晨，他冒充去打獵，現實上藏在樹叢中暗地調查。不久，一家人都出來了，走進另外一間房子。這是他第一次看見這所房子，像是它以前被藏起來了一樣。他靜靜地跟著他們，眼看著他們一個又一個進了屋子，走到知更鳥麵前，摸摸它的腳爪。然後，全家人都坐下來吃飯，吃完後回了自己的家。

　　第二天，那個男人說他病得很厲害，不能吃東西。當然，這隻是裝出來的，是為了達到某個不可告人的目的。全家人都很惆悵，問他想吃什麽。

　　“哦!我什麽也不能吃。”每次問他，他都這樣說，而且聲音越來越虛弱。家人都很擔憂，甚至覺得他會在他們眼前虛弱地死去。

　　“你一定得吃點什麽，想吃點什麽盡管說。”他的妻子請求說。

　　“不了，我真的吃不下，我什麽都不想吃，除非是……算了，依然不要說了!”

　　“你說，”他的妻子焦慮地說，“你想吃什麽，隻要你說出來，我就去給你弄，我發誓。”

　　“我想……但是我不能讓你做這種事。走吧，讓我一個人安安安安靜靜地等死吧。”

　　“你不會死的。”他的妻子哭喊著，現在的她非常愛自己的丈夫，“不管是什麽，我都會弄來給你。”

　　“那麽，好的，讓我想想，如果我能吃……知更鳥，烤得香一點，興許我能吃一口它的翅膀!”

　　妻子聽到這個請求，嚇得手足無措。男人不再做聲，把臉轉向了牆壁，他覺得此刻越是顯得無奈，就越能促使妻子下定決定。

　　妻子哭泣著，痛苦地絞著雙手，來到母親和兄弟們的麵前，把她丈夫的要求說了出來。兄弟們聽到這個要求都很惱火，說如果有人要死的話，那也絕對不應該是知更鳥。

　　那一晚，丈夫看上去越來越虛弱，看起來隨時都有可能不行了。第二天一大早，妻子靜靜溜出家門，來到那屋子，殺死了知更鳥，拿回家給丈夫吃。

　　正當她要烤小鳥的時候，她的兩個哥哥出去了。看到這種狀況他們恐懼感地大叫起來，衝出家門，說再也不會麵她了。可憐的妻子帶著重重的的心情，把鳥烤熟，拿給丈夫吃。

　　她剛進房間，丈夫就通知她，他覺得好多了，寧願吃煮熊肉，也不要吃烤得很嫩的小鳥。妻子想到親愛的知更鳥白白犧牲了，覺得很惆悵，請求他依然吃一點。

　　她說：“你昨天那麽一定吃了鳥肉會好一些，我想你吃一點會對你有利益的。”可是丈夫聽了很生氣，把小鳥扔出了窗外，然後起床出去了。

　　那隻魔球呢?

　　自從魔球少年死後，那隻魔球就一向滾啊，滾啊，一向滾了大半個世界，終於滾到那個老巫婆的家裏。她一看見魔球就知道魔球少年死了。她馬上拿起一塊狐狸(fox)皮係在頭上，又拿起一塊係在腰上——所有巫婆離開家時都是這樣打扮的。一切預備好以後，她就對魔球說：“按照來時的路滾回去，帶我到那孩子那裏。”

　　魔球開始向前滾去，老巫婆緊跟在前麵。路途十分遙遠，縱然對於一個巫婆來說，也破費了她很長的時間。不過，縱然路再長，也總有走完的一天。最終，老巫婆終於來到了那片樹林，找到了魔球小子的屍體。

　　“醒一醒，我的孩子，我們該回家了。”巫婆說著。話音剛落，魔球小子就從平台上跳下來，回到家裏拿出他的棍棒、弓和箭，就跟著巫婆回去了。

　　他們來到男孩許多年前齋戒的屋子裏，巫婆開口和他說話了。

　　“我的孩子，你想辦法從大大暴徒那裏拿到金子了嗎?”

　　“是的，奶奶，我拿到了。”

　　“在哪裏?”她問。

　　“在我的左腋窩裏。”說著，他抬起左胳膊，一隻錢袋就掉了下來。

　　巫婆趕緊撿起來，又拿起一把小刀，把粘在他皮膚上的金子刮下來，這些金子從一開始就一向粘在他皮膚上。

　　完了過後她又問：“我的孩子，你想辦法從大大暴徒那裏拿到小橋了嗎?”

　　“是的，奶奶，橋我也拿到了。”他說。

　　“在哪裏?”

　　“在這裏，奶奶。”說著，魔球小子抬起他的右手，金橋就掉到了地上。

　　巫婆連忙撿了起來。可是接下來發生的事，世界上任何人也猜不出。隻見巫婆拿出金子對魔球小子說：“孩子，這些金子必須埋藏到地下。如果人們認為他們想要就能得到，就會變得懶惰和愚蠢。但是如果我們把它埋在世界各地，他們想要得到它，就得付出勞動，而且每次隻能找到一點。”說著，她拔起屋子裏的一根柱子，魔球小子看看法下有個很深很深的洞，像是看不到底。她把所有金子都倒進洞裏，它們馬上散發到了世界各地。隻有那些努力挖掘的人大概才能偶爾找到一些。做完這些過後，巫婆又把柱子插回原處。

　　接著，巫婆又從高架子上拿下一把生鏽的鐵鏟，在屋子的對麵挖了個很小，但很深的洞。

　　“把小橋給我，”她說，“我要把它埋在這兒。世間的人一旦找得到它，發現它能絕不費力地越過河流或是陸地，就永遠不會想怎樣通過自己的力量征服它們。我是個巫婆，如果我願意，我可以輕而易舉地念起咒語，在你第一天來我家時就讓大大暴徒把金子和小橋給你。但如果那樣的話，你就不會齋戒，不會想方設法得到你想要的，不會熟悉好的神靈。你還會變得肥頭大耳，無所事事，直到你生命的結束。現在你可以走了，前麵有個房子，距離雖遠，但你完全看得見。裏麵住著你的父母，現在他們都老了，需要有孩子照料他們。你已經完成為你的使命，我們該說再見了。”

　　這時，魔球小子一會兒想到了他的父母，馬上跑回到了他們的身邊。